诚 (chéng) - Chân thành

诚

chéng

Chân thành

Hán việt: thành

Nét bút丶フ一ノフフノ丶

Số nét8

Lượng từ:片

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Lời nói (讠) thành (成) thật không giả dối, tấm lòng ngay thẳng, chân thành 诚.

Thành phần cấu tạo

诚

chéng

Chân thành

讠

Bộ Ngôn (giản thể)

Lời nói (bên trái)

成

Thành

Thành / âm đọc (bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

片piàn

Dùng cho những vật mỏng dẹt, hoặc một vùng phong cảnh rộng lớn, âm thanh, tâm ý.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 片 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一片沼泽

một vùng đầm lầy

一片陆

một vùng đất liền (chưa hoàn chỉnh)

一片湖泊

một vùng hồ nước / mặt hồ

一片沙漠

một vùng sa mạc

一片景色

một vùng phong cảnh

一片土

một mảnh đất

Từ ghép (22)

真诚

zhēnchéng

Chân thành, thành thật

忠诚

zhōngchéng

Trung thành, chân thành

thành ý, lòng thành, thiện chí

坦诚

tǎnchéng

thành thật, chân thành

诚信

chéngxìn

trung thực, giữ chữ tín

诚心

chéngxīn

sự chân thành, thành tâm

Từ đồng âm (12)

成

chéng

trở thành, biến thành

乘

chéng

đi, ngồi (phương tiện giao thông)

gọi, xưng; cân; vừa ý, tương xứng

逞

chěng

khoe khoang, phô trương

程

chéng

quãng đường, quy trình

trong, làm trong; lắng cặn

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:Chân thành

Ví dụ (5)

tā他shì是yí一gè个fēi cháng非常chéng shí诚实de的rén人。

Anh ấy là một người rất thành thật.

wǒ men我们xū yào需要zhēn真chéng诚de的hé zuò合作。

Chúng tôi cần sự hợp tác chân thành.

tā她de的tài du态度hěn很chéng kěn诚恳。

Thái độ của cô ấy rất chân thành.

wǒ我shì是chéng诚xīn心xiàng向nǐ你dào qiàn道歉de的。

Tôi chân thành xin lỗi bạn.

zuò做shēng yi生意yào要jiǎng jiu讲究chéng诚xìn信。

Làm ăn kinh doanh phải chú trọng sự chân thành và uy tín.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây