Chữ 邻 (lín) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "邻" (lín) gồm 7 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 令 (Lệnh / âm đọc (bên trái)) + 阝 (Thành phố (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Những hộ gia đình cùng quây quần tuân theo nếp sống chung (令) trong một khu phố (阝) chính là hàng xóm, láng giềng (邻).

Chữ 邻 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "邻" (hàng xóm, láng giềng) gồm: 邻居 (Hàng xóm), 邻座 (Ghế bên cạnh), 邻国 (nước láng giềng).

邻 (lín) - hàng xóm, láng giềng — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

lín

HSK 3

hàng xóm, láng giềng

Hán Việt:LÂN••Loại từ:Danh từ

Thứ tự nét bút7 nét

ノ丶丶フ丶フ丨

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

令Lệnh+阝Ấp

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

邻

lín

hàng xóm, láng giềng

令

Lệnhlìng

Lệnh / âm đọc (bên trái)

阝

Bộ Ấpfù

Thành phố (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Những hộ gia đình cùng quây quần tuân theo nếp sống chung (令) trong một khu phố (阝) chính là hàng xóm, láng giềng (邻).

Hình ảnh minh họa

邻

línHán Việt: LÂN

hàng xóm, láng giềng

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:hàng xóm, láng giềng

ENTiếng Anh:neighbor, adjacent, nearby

Câu ví dụ thực tế (5)

tā他shì是wǒ我de的línjū邻居。

Anh ấy là hàng xóm của tôi.

He is my neighbor.

yuǎn远qīn亲bùrú不如jìn近lín邻。

Bà con xa không bằng láng giềng gần.

A close neighbor is better than a distant relative.

wǒmen我们liǎng两jiā家shì是línjū邻居，jīngcháng经常hùxiāng互相bāngzhù帮助。

Hai nhà chúng tôi là hàng xóm, thường xuyên giúp đỡ lẫn nhau.

Our two families are neighbors and often help each other.

zhōngguó中国hé和yuènán越南shì是línguó邻国。

Trung Quốc và Việt Nam là hai nước láng giềng.

China and Vietnam are neighboring countries.

zhèlǐ这里de的línlǐ邻里guānxi关系fēicháng非常hémù和睦。

Quan hệ xóm giềng ở đây rất hòa thuận.

The neighborhood relations here are very harmonious.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây