冲突 (chōngtū) - xung đột, mâu thuẫn, đụng độ, va chạm, trùng (lịch), đá nhau (ý kiến/màu sắc).

冲突

chōngtū

xung đột, mâu thuẫn, đụng độ, va chạm, trùng (lịch), đá nhau (ý kiến/màu sắc).

Hán việt: trùng gia

Lượng từ:次, 场

Cấp độ

HSK6

Loại từ

Danh từ

Hình ảnh:

danh từ / động từ

Nghĩa:xung đột, mâu thuẫn, đụng độ, va chạm, trùng (lịch), đá nhau (ý kiến/màu sắc).

Ví dụ (8)

liǎng两guó国biān jìng边境fā shēng发生le了wǔ zhuāng武装chōngtū冲突。

Biên giới hai nước đã xảy ra xung đột vũ trang.

wǒ我hé和tā他zài在zhè gè这个wèn tí问题shàng上fā shēng发生le了jī liè激烈de的chōngtū冲突。

Tôi và anh ấy đã nảy sinh xung đột kịch liệt về vấn đề này.

bù不hǎo好yìsi意思，zhè gè这个huì yì会议shí jiān时间hé和wǒ我de的xíng行chéng程yǒu有chōngtū冲突。

Xin lỗi, thời gian cuộc họp này bị trùng (xung đột) với lịch trình của tôi.

wǒ men我们yào要xué学huì会rú hé如何jiě jué解决rén人jì际chōngtū冲突。

Chúng ta phải học cách giải quyết các mâu thuẫn (xung đột) giữa các cá nhân.

hóng红sè色hé和lǜ绿sè色dā pèi搭配zài在yīqǐ一起，yán sè颜色yǒu有diǎn点chōngtū冲突。

Màu đỏ và màu xanh lục phối với nhau, màu sắc hơi bị đá nhau (xung đột).

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây