勇 (yǒng) - Dũng cảm

勇

yǒng

Dũng cảm

Hán việt: dũng

Nét bútフ丶丨フ一一丨フノ

Số nét9

Lượng từ:个

Cấp độHSK1

Loại từ

Tính từ

Từ ghép

wǒ我zhēn真pèifú佩服nǐ你de的yǒngqì勇气。

Tôi thực sự ngưỡng mộ lòng dũng cảm của bạn.

jiūzhèngcuòwù纠正错误xūyào需要yǒngqì勇气。

Cần có can đảm để sửa chữa lỗi lầm.

tā她de的yǒngqì勇气zhēnde真的ràng让rén人liǎobùqǐ了不起。

Sự dũng cảm của cô ấy thật đáng kinh ngạc.

chuánshuō传说zhōng中de的yǒngshì勇士zuìzhōng最终dǎbài打败le了èlóng恶龙。

Người hùng trong truyền thuyết cuối cùng đã đánh bại con rồng ác.

tā他fēicháng非常yǒnggǎn勇敢。

Anh ấy rất dũng cảm.

wǒmen我们yīnggāi应该yǒnggǎn勇敢miànduì面对kùnnán困难。

Chúng ta nên mạnh mẽ đối mặt với khó khăn.

yǒnggǎn勇敢bù不yìwèizhe意味着méiyǒu没有kǒngjù恐惧。

Dũng cảm không có nghĩa là không có nỗi sợ.

zhè这běnshū本书shì是guānyú关于yígè一个yǒnggǎn勇敢de的shàonǚ少女de的gùshì故事。

Cuốn sách này là câu chuyện về một cô gái dũng cảm.

jiànyìyǒngwéi见义勇为

Nhìn thấy việc tốt dũng cảm làm

tā他juédìng决定yǒnggǎn勇敢miànduì面对shēnghuó生活de的yīqiè一切dǎjī打击。

Anh ấy quyết định đối mặt dũng cảm với mọi đòn đánh của cuộc sống.

tā她yǒnggǎn勇敢dì地dāndāng担当qǐ起lǐngdǎo领导de的zhòngrèn重任。

Cô ấy dũng cảm đảm nhận trọng trách lãnh đạo.

miànduì面对wúnài无奈de的mìngyùn命运，tā她xuǎnzé选择le了yǒnggǎn勇敢dìmiàn地面duì对。

Đối mặt với số phận bất đắc dĩ, cô ấy đã chọn cách đối diện một cách dũng cảm.