恼 (nǎo) - chọc tức, làm phiền

恼

nǎo

chọc tức, làm phiền

Hán việt: não

Nét bút丶丶丨丶一ノ丶フ丨

Số nét9

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 惱 rất phức tạp, giản thể 恼 giữ ý lòng (忄) bực bội phiền não, chọc tức 恼.

恼

nǎo

chọc tức, làm phiền

忄

Bộ Tâm (đứng)

Trái tim (bên trái)

脑

Não (biến thể giản thể)

Âm đọc (bên phải)

Động từ

Nghĩa:chọc tức, làm phiền

Ví dụ (5)

tā他dehuà的话rěnǎo惹恼liǎo了suǒyǒurén所有人。

Lời nói của anh ta đã chọc tức tất cả mọi người.

búyào不要wèi为zhèdiǎn这点xiǎoshì小事fánnǎo烦恼。

Đừng phiền lòng vì chút chuyện vặt này.

yùdào遇到zhèzhǒng这种bùjiǎnglǐ不讲理de的rén人，zhēnràngrén真让人qìnǎo气恼。

Gặp loại người vô lý này thật khiến người ta tức giận.

tā她zhèngwèi正为zhǎo找gōngzuò工作de的shìqíng事情gǎndào感到shífēn十分kǔnǎo苦恼。

Cô ấy đang rất buồn phiền về việc tìm việc làm.

cuòguò错过liǎo了zhètàng这趟hángbān航班，tā他xīnlǐ心里shífēn十分àonǎo懊恼。

Bỏ lỡ chuyến bay này, trong lòng anh ấy vô cùng bực tức.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây