大概 (dàgài) - khoảng, chừng, chắc là, có lẽ (chỉ phỏng đoán hoặc số lượng ước chừng).

大概

dàgài

khoảng, chừng, chắc là, có lẽ (chỉ phỏng đoán hoặc số lượng ước chừng).

Hán việt: thái hị

Cấp độ

HSK4

Loại từ

Tính từTrạng từ

Phân tích từ 大概

phó từ (probability, xấp xỉ)

Nghĩa:khoảng, chừng, chắc là, có lẽ (chỉ phỏng đoán hoặc số lượng ước chừng).

Ví dụ (8)

tā他dà gài大概shì是mí lù迷路le了。

Anh ấy có lẽ là bị lạc đường rồi.

cóng从zhèr这d儿ào到xué xiào学校dà gài大概xū yào需要èr二shí fēn十分zhōng钟。

Từ đây đến trường khoảng chừng mất 20 phút.

zhè这běn本shū书wǒ我dà gài大概kàn看dǒng懂le了。

Cuốn sách này tôi xem đã hiểu được đại khái rồi.

jīn tiān今天dà gài大概bù不huì会xià yǔ下雨。

Hôm nay chắc là sẽ không mưa đâu.

cān jiā参加huì yì会议de的dà gài大概yǒu有yī一bǎi百rén人。

Tham gia hội nghị có khoảng chừng 100 người.

danh từ / tính từ

Nghĩa:đại khái, sơ lược, ý chung (không chi tiết).

Ví dụ (8)

qǐng请nǐ你shuō说shuo说zhè这jiàn件shì事de的dà gài大概qíng kuàng情况。

Mời bạn nói qua về tình hình sơ lược của việc này.

wǒ我zhǐ只shì是liǎo jiě了解yī一gè个dà gài大概。

Tôi chỉ nắm được cái đại khái thôi.

zhè这zhǐ只shì是gè个dà gài大概de的jì huà计划，hái还xū yào需要xiū gǎi修改。

Đây chỉ là một kế hoạch sơ bộ, vẫn cần phải sửa đổi.

néng能bu不néng能gěi给wǒ我jiǎng讲jiang讲gù shi故事de的dà gài大概？

Có thể kể cho tôi nghe cốt truyện đại khái được không?

xīn心lǐ里yǒu有gè个dà gài大概jiù就bù不huāng慌le了。

Trong lòng đã nắm được cái đại khái thì sẽ không hoảng nữa.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây