羞 (xiū) - Xấu hổ, thẹn thùng

羞

xiū

Xấu hổ, thẹn thùng

Hán việt: tu

Nét bút丶ノ一一一ノフ丨一一

Số nét10

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Từ ghép (9)

Bị sỉ nhục, chuốc lấy tủi hổ, mang nhục

Hoa xấu hổ; Hoa trinh nữ

恼羞成怒

nǎoxiū-chéngnù

vì xấu hổ mà nổi giận

Từ đồng âm (7)

修

xiū

sửa, tu sửa, bảo dưỡng

đẹp, ưu tú; biểu diễn

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:Xấu hổ, thẹn thùng

Ví dụ (5)

tā她shì是yí一gè个hěn很hài xiū害羞de的nǚ女hái孩。

Cô ấy là một cô gái rất hay xấu hổ.

tīng听dào到dà jiā大家de的kuā夸jiǎng奖，tā她xiū羞hóng红le了liǎn脸。

Nghe mọi người khen ngợi, cô ấy đỏ mặt thẹn thùng.

tā他wèi为zì jǐ自己de的sā huǎng撒谎xíng wéi行为gǎn感dào到shí fēn十分xiū羞kuì愧。

Anh ấy cảm thấy vô cùng xấu hổ vì hành vi nói dối của mình.

nà那gè个xiǎo小nán男hái孩lù露chū出xiū羞sè涩de的wēi xiào微笑。

Cậu bé đó nở một nụ cười thẹn thùng.

nǐ你bú不yào要pà怕xiū羞，dà大dǎn胆de地qù去cháng shì尝试ba吧。

Bạn đừng xấu hổ, hãy mạnh dạn thử đi.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây