录音 (lùyīn) - ghi âm, thu âm.

录音

lùyīn

ghi âm, thu âm.

Hán việt: lục âm

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Động từTrạng từ

Phân tích từ 录音

录【lù】ghi chép, danh sách

音【yīn】âm, âm thanh, tiếng

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Từ ghép (2)

录音机

lùyīnjī

Máy ghi âm, máy cassette

通话录音

tōng huà lù yīn

ghi âm cuộc gọi

Định nghĩa (2)

động từ

Nghĩa:ghi âm, thu âm.

Ví dụ (8)

shàng上kè课de的shí hou时候，wǒ我xǐ huan喜欢bǎ把lǎo shī老师jiǎng讲de的nèi róng内容lù yīn录音xià下lái来。

Lúc lên lớp, tôi thích ghi âm lại nội dung thầy giáo giảng.

zhè这shǒu首gē歌shì是zài在zhuān yè专业de的lù yīn录音péng棚lǐ里lù yīn录音de的。

Bài hát này được thu âm trong phòng thu chuyên nghiệp.

qǐng请bù不yào要zài在zhè这lǐ里lù yīn录音。

Làm ơn không ghi âm ở đây.

nǐ你kě yǐ可以yòng用shǒu jī手机lù yīn录音gōng néng功能bǎ把zhè这duàn段huà话jì记xià下lái来。

Bạn có thể dùng chức năng ghi âm của điện thoại để ghi lại đoạn thoại này.

jì zhě记者zài在cǎi fǎng采访shí时tōng cháng通常huì会lù yīn录音。

Phóng viên khi phỏng vấn thường sẽ ghi âm.

danh từ

Nghĩa:bản ghi âm, băng ghi âm, file ghi âm.

Ví dụ (8)

qǐng请bǎ把zhè这duàn段lù yīn录音fā发gěi给wǒ我。

Làm ơn gửi đoạn ghi âm này cho tôi.

zhè这pán盘lù yīn录音dài带yǐ jīng已经hěn很jiù旧le了。

Cuốn băng ghi âm này đã rất cũ rồi.

zuò wéi作为zhèng jù证据，zhè这duàn段lù yīn录音fēi cháng非常zhòng yào重要。

Với tư cách là bằng chứng, đoạn ghi âm này vô cùng quan trọng.

lù yīn录音de的xiào guǒ效果bù不tài太hǎo好，yǒu有hěn很duō多zá杂yīn音。

Hiệu quả (chất lượng) bản ghi âm không tốt lắm, có rất nhiều tạp âm.

wǒ我tīng听le了hǎo好jǐ几biàn遍lù yīn录音cái才tīng听dǒng懂。

Tôi nghe bản ghi âm mấy lần liền mới nghe hiểu.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây