Liên hệ
辞
cí
từ ngữ, lời nói
Hán việt: từ
ノ一丨丨フ一丶一丶ノ一一丨
13
HSK1
Danh từ

Từ ghép

辞职
cízhí
từ chức, nghỉ việc
推辞
tuīcí
Từ chối lịch sự

Ví dụ

1
tā他yīnwèi因为jiànkāng健康wèntí问题juédìng决定cízhí辞职。
Ông ấy quyết định từ chức vì vấn đề sức khỏe.
2
rúguǒ如果gōngzuò工作ràng让nǐ你bù不kuàilè快乐，nǐ你kěyǐ可以kǎolǜ考虑cízhí辞职。
Nếu công việc khiến bạn không hạnh phúc, bạn có thể cân nhắc nghỉ việc.
3
wǒ我de的jīnglǐ经理zuótiān昨天cízhí辞职le了。
Quản lý của tôi đã nghỉ việc ngày hôm qua.
4
cízhí辞职hòu后，tā她kāishǐ开始le了zìjǐ自己de的shēngyì生意。
Sau khi nghỉ việc, cô ấy bắt đầu kinh doanh của riêng mình.
5
zài在zhèjiā这家gōngsī公司gōngzuò工作shínián十年hòu后，tā他juédìng决定cízhí辞职。
Sau khi làm việc ở công ty này mười năm, anh ấy quyết định nghỉ việc.
6
cízhíxìn辞职信yīnggāi应该zěnme怎么xiě写？
Tôi nên viết đơn xin từ chức như thế nào?
7
hěnduō很多rén人cízhí辞职qù去zhuīqiú追求tāmen他们de的mèngxiǎng梦想。
Nhiều người nghỉ việc để theo đuổi ước mơ của họ.
8
xiéyīn谐音cí词zài在wénxué文学zhōngshì中是yīzhǒng一种chángjiàn常见de的xiūcíshǒufǎ修辞手法。
Từ đồng âm là một phương tiện tu từ phổ biến trong văn học.
9
nǐ你rúguǒ如果bù不xǐhuān喜欢nàfèn那份gōngzuò工作，gāncuì干脆cízhí辞职suànle算了。
Nếu bạn không thích công việc đó, thì cứ nghỉ việc cho rồi.
10
jǐnguǎn尽管wǒ我zàisān再三tuīcí推辞，tāmen他们háishì还是jiānchí坚持qǐng请wǒ我cānjiā参加。
Mặc dù tôi từ chối nhiều lần, họ vẫn kiên trì mời tôi tham gia.
11
tā他chángshì尝试le了jǐcì几次tuīcí推辞，dàn但zuìzhōng最终háishì还是jiēshòu接受le了yāoqǐng邀请。
Anh ấy đã cố gắng từ chối vài lần, nhưng cuối cùng vẫn chấp nhận lời mời.
12
chūyú出于lǐmào礼貌，wǒ我tuīcí推辞le了tā他de的lǐwù礼物，dàn但tā他jiānchí坚持yào要wǒ我jiēshòu接受。
Vì lễ phép, tôi đã từ chối món quà của anh ấy, nhưng anh ấy đã kiên quyết khiến tôi phải chấp nhận.