Chữ 推辞 (tuīcí) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 扌 (Bàn tay, động tác tay (bên trái)) + 隹 (Chim đuôi ngắn / âm đọc (bên phải)) + 舌 (Cái lưỡi (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "推辞" (tuīcí) nghĩa là "Từ chối lịch sự", ghép bởi: 推 (tuī): Đẩy + 辞 (cí): lời nói.

推辞 (tuīcí) - từ chối, khước từ, cáo từ (thường dùng cho lời mời, quà tặng, chức vụ... mang sắc thái lịch sự hoặc lấy cớ để chối). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 推辞 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "推辞" (từ chối, khước từ, cáo từ (thường dùng cho lời mời, quà tặng, chức vụ... mang sắc thái lịch sự hoặc lấy cớ để chối).) gồm: 辞职 (từ chức), 推出 (Tung ra), 推荐 (Giới thiệu).

推辞

tuīcí

từ chối, khước từ, cáo từ (thường dùng cho lời mời, quà tặng, chức vụ... mang sắc thái lịch sự hoặc lấy cớ để chối).

Hán việt: suy từ

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Từ "推辞" (tuīcí) nghĩa là "Từ chối lịch sự", ghép bởi: 推 (tuī): Đẩy + 辞 (cí): lời nói.

Thành phần cấu tạo

推辞

tuīcí

Từ chối lịch sự

扌

隹

舌

辛

Hình ảnh:

Phân tích từ 推辞

推【tuī】Đẩy

辞【cí】lời nói, từ ngữ; từ chức, từ biệt

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:từ chối, khước từ, cáo từ (thường dùng cho lời mời, quà tặng, chức vụ... mang sắc thái lịch sự hoặc lấy cớ để chối).

Ví dụ (8)

tā他tuī cí推辞le了wǒ我de的yāo qǐng邀请。

Anh ấy đã khước từ lời mời của tôi.

zhè这shì是yì一fān番hǎo好yì意，nǐ你bú不yào要tuī cí推辞。

Đây là tấm lòng tốt, bạn đừng có từ chối.

yīn因wèi为shēn tǐ身体bù不hǎo好，tā他tuī cí推辞le了zhè这fèn份gōng zuò工作。

Vì sức khỏe không tốt, ông ấy đã từ chối công việc này.

wǒ我jǐ几fān番tuī cí推辞，tā他cái才kěn肯shōu收huí回lǐ wù礼物。

Tôi từ chối mấy lần, anh ấy mới chịu nhận lại quà.

shèng qíng盛情nán难què却，wǒ我zhǐ hǎo只好bú不zài再tuī cí推辞。

Thịnh tình khó chối từ, tôi đành phải không từ chối nữa (nhận lời).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK