代表 (dàibiǎo) - đại biểu, đại diện, thay mặt

代表

dàibiǎo

đại biểu, đại diện, thay mặt

Hán việt: đại biểu

Lượng từ:位, 个, 名

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Động từDanh từ

Hình ảnh:

Danh từ

Nghĩa:đại biểu, người đại diện (người được cử ra thay mặt cho một nhóm).

Ví dụ (3)

tā他shì是wǒmen我们bān班de的xuéshēng学生dàibiǎo代表。

Cậu ấy là đại biểu học sinh của lớp chúng tôi.

zhè这cì次huìyì会议yǒu有hěn很duōguó多国jiāde家的dàibiǎo代表cānjiā参加。

Hội nghị lần này có đại biểu của rất nhiều quốc gia tham dự.

wǒmen我们xūyào需要xuǎnchū选出yī一wèi位dàibiǎo代表qù去tánpàn谈判。

Chúng ta cần bầu ra một vị đại diện để đi đàm phán.

Động từ

Nghĩa:đại diện, tượng trưng cho, biểu thị.

Ví dụ (4)

hóngsè红色zài在zhōngguó中国wénhuà文化zhōng中dàibiǎo代表jíxiáng吉祥hé和xǐqìng喜庆。

Màu đỏ trong văn hóa Trung Quốc tượng trưng cho sự may mắn và vui mừng.

zhè这jiàn件xiǎo小lǐwù礼物dàibiǎo代表liǎo了wǒ我de的yìdiǎn一点xīnyì心意。

Món quà nhỏ này đại diện cho một chút tấm lòng của tôi.

zhèxiē这些shùzì数字dàibiǎo代表shénme什么yìsī意思？

Những con số này biểu thị ý nghĩa gì vậy?

wǒ我dàibiǎo代表quánjiā全家gǎnxiè感谢dàjiā大家de的bāngzhù帮助。

Tôi thay mặt (đại diện) cả gia đình cảm ơn sự giúp đỡ của mọi người.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây