繁 (fán) - phức tạp, rắc rối

繁

fán

phức tạp, rắc rối

Hán việt: bà

Nét bútノ一フフ丶一丶ノ一ノ丶フフ丶丨ノ丶

Số nét17

Lượng từ:类

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Sợi tơ (糸) rối (敏 biến thể) nhiều lớp, phức tạp khó gỡ, phức tạp 繁.

Thành phần cấu tạo

繁

fán

phức tạp, rắc rối

敏

Mẫn (biến thể)

Nhanh (phía trên)

糸

Bộ Mịch

Sợi tơ (phía dưới)

Từ ghép (20)

nặng nề, phức tạp và nhiều

繁多

fánduō

Nhiều và đa dạng, phong phú

繁体

fántǐ

Chữ phồn thể, tiếng Trung phồn thể

Sinh sôi nảy nở, nhân giống

Từ đồng âm (15)

nói chung, bình thường

nổi, trôi; rộng, chung chung

khuôn mẫu; phạm vi; họ Phạm

番

fān

lượt, phen, lần; ngoại quốc trong nghĩa cổ

樊

fán

hàng rào, chướng ngại vật

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:phức tạp, rắc rối

Ví dụ (3)

zhè这dào道shǒu xù手续hěn很fán繁。

Thủ tục này rất rườm rà.

chéng shì城市jiē dào街道fán huá繁华rèn ào热闹。

Đường phố thành thị phồn hoa náo nhiệt.

tā他bǎ把fán繁nán难de的wèn tí问题jiǎng讲qīng chu清楚le了。

Anh ấy giải thích rõ vấn đề phức tạp.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây