Hán Việt:NHẤT TRÍ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất+至Chí+攵Phộc
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
一致
nhất trí, thống nhất, giống nhau, đồng lòng, như một.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ / phó từ
VINghĩa:nhất trí, thống nhất, giống nhau, đồng lòng, như một.
ENTiếng Anh:Consistent / Unanimous / Identical / Together.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
大家的意见非常一致。
Ý kiến của mọi người vô cùng thống nhất.
Everyone's opinions were highly consistent.
#2
我们要做到言行一致。
Chúng ta phải làm được việc lời nói và hành động thống nhất với nhau.
We must make our words and actions consistent.
#3
经过讨论，双方达成了一致。
Qua thảo luận, hai bên đã đạt được sự nhất trí.
After discussion, both sides reached an agreement.
#4
这部电影获得了一致好评。
Bộ phim này đã nhận được sự đánh giá cao (khen ngợi) đồng loạt.
The film received unanimous praise.
#5
全体委员一致通过了这个方案。
Toàn thể ủy viên đã nhất trí thông qua phương án này.
All the committee members unanimously approved the proposal.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây