致 (zhì) - gây ra, đưa đến

致

zhì

gây ra, đưa đến

Hán việt: trí

Nét bút一フ丶一丨一ノ一ノ丶

Số nét10

Lượng từ:位

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Hành động (攵) đưa đến (至) kết quả, gây ra hậu quả, gây ra 致.

Thành phần cấu tạo

致

zhì

gây ra, đưa đến

至

Chí

Đến / âm đọc (bên trái)

攵

Bộ Phộc

Tác động (bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

位wèi

Dùng cho người (mang sắc thái kính trọng, như giáo viên, khách, học giả).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 位 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一位阿姨

một vị dì / một cô

一位编辑

một biên tập viên

一位博士

một vị tiến sĩ

一位老师

một người thầy / cô giáo

一位班主任

một giáo viên chủ nhiệm

一位教授

một vị giáo sư

Từ ghép (31)

làm giàu, trở nên giàu có

Từ đồng âm (44)

支

zhī

Cây (đối với bút), dòng (đối với sông), bài (đối với bài hát)

只

zhī / zhǐ

con/cái (lượng từ); chỉ, chỉ có

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:gây ra, đưa đến

Ví dụ (6)

cū xīn粗心dà yì大意dǎo zhì导致le了zhè这chǎng场shì gù事故。

Sự bất cẩn đã gây ra tai nạn này.

bào暴yǔ雨zhì shǐ致使jiāo tōng交通tān huàn瘫痪。

Mưa bão gây ra tình trạng tê liệt giao thông.

zhè这zhǒng种bìng dú病毒yǒu有jí极gāo高de的zhì致sǐ死lǜ率。

Loại virus này có tỷ lệ gây tử vong cực kỳ cao.

tā他jīng cháng经常áo yè熬夜，yǐ zhì以致shēn tǐ身体chū出le了wèn tí问题。

Anh ấy thường xuyên thức khuya, dẫn đến cơ thể xảy ra vấn đề.

cháng长qī期shí食yòng用fā发méi霉de的shí wù食物róng yì容易zhì致ái癌。

Ăn thực phẩm nấm mốc trong thời gian dài dễ gây ra ung thư.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây