不同 (bùtóng) - Khác nhau

不同

bùtóng

Khác nhau

Hán việt: bưu đồng

Lượng từ:个

Cấp độHSK1

Loại từ

Phó từ

Phân tích từ 不同

zhōngwén中文yǔ与yīngwén英文yǒu有hěnduō很多bùtóng不同

Tiếng Trung và tiếng Anh có nhiều sự khác biệt.

zhōngwén中文de的yǔfǎ语法yǔ与yīngwén英文de的yǔfǎ语法bùtóng不同

Ngữ pháp tiếng Trung khác với ngữ pháp tiếng Anh.

yàoshì要是tā他bù不tóngyì同意，wǒmen我们jiù就huàn换gè个jìhuà计划

Nếu anh ấy không đồng ý, chúng ta sẽ đổi kế hoạch khác.

suīrán虽然tāmen他们shì是xiōngmèi兄妹，dàn但xìnggé性格wánquán完全bùtóng不同

Mặc dù họ là anh chị em nhưng tính cách hoàn toàn khác biệt.

lǚxíng旅行de的hǎochǔ好处shì是kěyǐ可以liǎojiě了解bùtóng不同de的wénhuà文化。

Lợi ích của việc du lịch là có thể hiểu biết về nhiều văn hóa khác nhau.

shìjiè世界shàng上yǒu有hěnduō很多bùtóng不同de的wénhuà文化。

Trên thế giới có rất nhiều nền văn hóa khác nhau.

chéngshì城市fēngjǐng风景hàn和xiāngcūn乡村fēngjǐng风景jiéránbùtóng截然不同。

Cảnh quan thành thị và cảnh quan nông thôn hoàn toàn khác nhau

jīngyíng经营wǎngdiàn网店hàn和shítǐdiàn实体店yǒu有hěn很dà大de的bùtóng不同

Việc kinh doanh cửa hàng trực tuyến và cửa hàng truyền thống sự khác biệt lớn.

zhōngyī中医zhìliáo治疗fāngfǎ方法yǔ与xīyī西医bùtóng不同

Phương pháp điều trị của y học cổ truyền Trung Quốc khác với y học phương Tây.

bùtóng不同de的rén人duì对hánlěng寒冷de的rěnshòu忍受chéngdù程度bù不yīyàng一样。

Mỗi người có mức độ chịu đựng lạnh khác nhau.

yóuhuà油画hàn和shuǐcǎihuà水彩画yǒu有hěn很dà大de的bùtóng不同

Tranh sơn dầu và tranh nước có sự khác biệt lớn.

gè各gè个xuéxiào学校de的guīdìng规定bùtóng不同

Quy định của mỗi trường học là khác nhau.