Hán Việt:BẤT THỜI••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ+日Nhật+寸Thốn
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
不时
thỉnh thoảng, chốc chốc, thường thường, luôn (lặp đi lặp lại không định kỳ).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Phó từ
VINghĩa:thỉnh thoảng, chốc chốc, thường thường, luôn (lặp đi lặp lại không định kỳ).
ENTiếng Anh:Frequently, often, from time to time, now and then.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他坐在那里，不时看一看手表。
Anh ấy ngồi ở đó, chốc chốc lại xem đồng hồ một lần.
He sat there, glancing at his watch from time to time.
#2
窗外不时传来阵阵笑声。
Ngoài cửa sổ thỉnh thoảng lại truyền đến từng tràng cười.
Bursts of laughter came from outside the window from time to time.
#3
我和老朋友还保持联系，不时聚一聚。
Tôi và bạn cũ vẫn giữ liên lạc, thỉnh thoảng lại tụ tập một chút.
I still keep in touch with my old friends and get together with them from time to time.
#4
这里的天气很多变，不时会下雨。
Thời tiết ở đây rất hay thay đổi, chốc chốc lại mưa.
The weather here is very changeable, and it rains from time to time.
#5
他在工作中不时会遇到一些小麻烦。
Trong công việc anh ấy thi thoảng sẽ gặp phải một số rắc rối nhỏ.
He runs into small problems from time to time at work.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây