Liên hệ
男装
nánzhuāng
Quần áo nam
Hán việt: nam trang
HSK1
Danh từ

Phân tích từ 男装

男 【nán】nam, đàn ông, con trai
装 【zhuāng】cài đặt, tải, lắp đặt, trang điểm

Ví dụ

1
lìshǐ历史shàng上yǒu有hěnduō很多nǚbànnánzhuāng女扮男装de的gùshì故事。
Lịch sử có rất nhiều câu chuyện về phụ nữ giả danh nam nhi.
2
tā她wèi为le了cānjūn参军ér而nǚbànnánzhuāng女扮男装。
Cô ấy đã giả danh làm đàn ông để có thể tham gia quân đội.
3
zài在nà那bù部diànyǐng电影lǐ里，nǚ女zhǔjué主角nǚbànnánzhuāng女扮男装，yǐnqǐ引起le了hěnduō很多qùshì趣事。
Trong bộ phim đó, nữ chính giả trai đã tạo nên nhiều tình huống dở khóc dở cười.
4
zài在zhèbù这部diànyǐng电影zhōng中，zhǔjué主角yīnwèi因为yīxiē一些tèshū特殊de的yuányīn原因bìxū必须nǚbànnánzhuāng女扮男装qù去shàngxué上学。
Trong bộ phim này, nhân vật chính phải giả trai để đi học vì một số lý do đặc biệt.
5
tā她nǚbànnánzhuāng女扮男装cānjiā参加wǔshù武术bǐsài比赛，jiéguǒ结果yìwài意外huòdé获得le了guànjūn冠军。
Cô ấy giả trang thành nam giới để tham gia cuộc thi võ thuật và kết quả là đã giành được chức vô địch một cách bất ngờ.
6
wèi为le了tànchá探查zhēnxiàng真相，tā她juédìng决定nǚbànnánzhuāng女扮男装hùnrù混入dírén敌人zhōngjiān中间。
Để điều tra sự thật, cô ấy quyết định giả trai để lẫn vào giữa kẻ địch.

Từ đã xem