男 (nán) - nam, đàn ông, con trai

男

nán

nam, đàn ông, con trai

Hán việt: nam

Nét bút丨フ一丨一フノ

Số nét7

Lượng từ:个

Cấp độHSK1

Loại từ

Danh từTính từ

Gợi nhớ

Người đàn ông (男) ngày xưa là lao động chính, phải dùng sức lực (力) để làm việc trên đồng ruộng (田).

Thành phần cấu tạo

田 (Điền) - ruộng lúa ở trên

力 (Lực) - sức lực ở dưới

Hình ảnh:

Từ ghép

Ví dụ

zhège这个nánrén男人shì是wǒ我de的fùqīn父亲

Người đàn ông này là cha tôi.

nánháizi男孩子zhèngzài正在wánqiú玩球

Cậu bé đang chơi bóng.

nánshēngsùshè男生宿舍hěn很gānjìng干净

Ký túc xá nam rất sạch sẽ.

zhè这shì是wǒ我qiánnányǒu前男友。

Đây là bạn trai cũ của tôi.

pángbiān旁边de的nàge那个nánrén男人shì是wǒ我de的lǎoshī老师。

Người đàn ông bên cạnh đó là giáo viên của tôi.

tā她de的nánpéngyǒu男朋友tàishuài太帅le了。

Bạn trai của cô ấy quá đẹp trai.

lìshǐ历史shàng上yǒu有hěnduō很多nǚbànnánzhuāng女扮男装de的gùshì故事。

Lịch sử có rất nhiều câu chuyện về phụ nữ giả danh nam nhi.

tā她wèile为了cānjūn参军ér而nǚbànnánzhuāng女扮男装。

Cô ấy đã giả danh làm đàn ông để có thể tham gia quân đội.

zài在nàbù那部diànyǐng电影lǐ里，nǚzhǔjué女主角nǚbànnánzhuāng女扮男装，yǐnqǐ引起le了hěnduō很多qùshì趣事。

Trong bộ phim đó, nữ chính giả trai đã tạo nên nhiều tình huống dở khóc dở cười.

zài在zhèbù这部diànyǐng电影zhōng中，zhǔjué主角yīnwèi因为yīxiē一些tèshū特殊de的yuányīn原因bìxū必须nǚbànnánzhuāng女扮男装qù去shàngxué上学。

Trong bộ phim này, nhân vật chính phải giả trai để đi học vì một số lý do đặc biệt.

tā她nǚbànnánzhuāng女扮男装cānjiā参加wǔshùbǐsài武术比赛，jiéguǒ结果yìwàihuòdé意外获得le了guànjūn冠军。

Cô ấy giả trang thành nam giới để tham gia cuộc thi võ thuật và kết quả là đã giành được chức vô địch một cách bất ngờ.

wèile为了tànchá探查zhēnxiàng真相，tā她juédìng决定nǚbànnánzhuāng女扮男装hùnrù混入dírén敌人zhōngjiān中间。

Để điều tra sự thật, cô ấy quyết định giả trai để lẫn vào giữa kẻ địch.