Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK4
fǎlǜ
HSK4
pháp luật, luật pháp.
Hán Việt:PHÁP LUẬT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
氵Thủy+去Khứ+彳Xích+聿Duật

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

法律
fǎlǜ
Luật pháp
法
fǎ • pháp
luật
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
去
Khứqù
Đi / âm đọc (bên phải)
律
lǜ • luật
luật lệ
彳
Bộ Xíchchì
Bước chân (bên trái)
Bộ Xích
聿
Duậtyù
Bút / âm đọc (bên phải)
Duật
Mẹo nhớ nhanh:

Những phép tắc công minh như dòng nước (氵) cuốn đi (去) cái ác (法), được cây bút (聿) ghi chép rõ ràng để định hướng cho mỗi bước chân (彳) của công dân trong xã hội (律) chính là "luật pháp" (法律 - pháp luật).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:pháp luật, luật pháp.
ENTiếng Anh:Law / Statute.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
měi每gè个rén人dōu都yīnggāi应该zūnshǒu遵守fǎlǜ法律。
Mỗi người đều nên tuân thủ pháp luật.
Everyone should obey the law.
#2
tā他zài在dàxué大学xuéxí学习fǎlǜ法律zhuānyè专业。
Anh ấy học chuyên ngành luật tại đại học.
He studies law at university.
#3
zhè这shì是wéifǎn违反fǎlǜ法律de的xíngwéi行为。
Đây là hành vi vi phạm pháp luật.
This is an act that violates the law.
#4
fǎlǜ法律miànqián面前rénrén人人píngděng平等。
Trước pháp luật, mọi người đều bình đẳng.
All are equal before the law.
#5
wǒmen我们xūyào需要yòng用fǎlǜ法律wǔqì武器bǎohù保护zìjǐ自己。
Chúng ta cần dùng vũ khí pháp luật để bảo vệ bản thân.
We need to use legal means to protect ourselves.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây