Chữ 睡觉 (shuìjiào) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 目 (Con mắt, nhìn ngắm (bên trái)) + 垂 (Hình cành cây rủ xuống đất / âm đọc (bên phải)) + 觉 (Hình mắt mở nhìn ra (phồn thể có bộ Kiến 見)). Mẹo ghi nhớ: Khi đôi mí mắt (目) đã nặng trĩu và từ từ rủ xuống (垂 trong chữ 睡: thụy - chợp mắt) dưới mái nhà yên tĩnh để tạm khép lại mọi cái nhìn bên ngoài (觉: giáo - giấc ngủ), đó là lúc con người chìm vào giấc "ngủ, đi ngủ" (睡觉).

Chữ 睡觉 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "睡觉" (ngủ, đi ngủ.) gồm: 觉得 (cảm thấy), 午觉 (Giấc ngủ trưa), 感觉 (cảm giác).

睡觉 (shuìjiào) - ngủ, đi ngủ. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

shuìjiào

HSK 1

ngủ, đi ngủ.

Hán Việt:THỤY GIÁO••Loại từ:Động từ li hợp

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

目Mục+垂Thùy+觉Giản thể từ 覺

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

睡觉

shuìjiào

ngủ, đi ngủ

睡

shuì • thụy

ngủ

目

Bộ Mụcmù

Con mắt, nhìn ngắm (bên trái)

垂

Bộ Thùychuí

Hình cành cây rủ xuống đất / âm đọc (bên phải)

觉

jué / jiào • giác

cảm thấy

觉

Giản thể từ 覺jué

Hình mắt mở nhìn ra (phồn thể có bộ Kiến 見)

Mẹo nhớ nhanh:

Khi đôi mí mắt (目) đã nặng trĩu và từ từ rủ xuống (垂 trong chữ 睡: thụy - chợp mắt) dưới mái nhà yên tĩnh để tạm khép lại mọi cái nhìn bên ngoài (觉: giáo - giấc ngủ), đó là lúc con người chìm vào giấc "ngủ, đi ngủ" (睡觉).

Hình ảnh minh họa

睡觉

shuìjiàoHán Việt: THỤY GIÁO

ngủ, đi ngủ.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:ngủ, đi ngủ.

ENTiếng Anh:To sleep, to go to bed.

Câu ví dụ thực tế (5)

wǒ我hěn很lèi累，wǒ我xiǎng想shuìjiào睡觉。

Tôi rất mệt, tôi muốn đi ngủ.

I'm very tired. I want to sleep.

nǐ你zuótiān昨天wǎnshang晚上jǐdiǎn几点shuìjiào睡觉？

Tối hôm qua bạn đi ngủ lúc mấy giờ?

What time did you go to sleep last night?

bié别chǎo吵，tā他zài在shuìjiào睡觉ne呢。

Đừng làm ồn, anh ấy đang ngủ đấy.

Don't make noise. He's sleeping.

tài太wǎn晚le了，kuài快qù去shuìjiào睡觉ba吧。

Muộn quá rồi, mau đi ngủ đi.

It's too late. Go to sleep now.

wǒ我zuótiān昨天shuì睡le了yí一gè个hǎo好jiào觉。

Hôm qua tôi đã ngủ một giấc rất ngon.

I slept well yesterday.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây