Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
báiyún
HSK 5
Mây trắng
Hán Việt:BẠCH VÂN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
丿Nét phẩy+日Nhật+二Nhị+厶Tư

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

白云
báiyún
Mây trắng
白
bái • bạch
trắng
丿
Nét phẩypiě
Tia sáng (phía trên)
Nét phẩy
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía dưới)
Bộ Nhật
云
yún • vân
mây
二
Bộ Nhịèr
Bầu trời (phía trên)
Bộ Nhị
厶
Bộ Tưsī
Hơi nước cuộn (phía dưới)
Bộ Tư
Mẹo nhớ nhanh:

Những làn hơi nước cuộn tròn (厶) bay lên tầng trời cao (云: bộ Nhị 二), được tia nắng mặt trời chiếu vào (白: nét phẩy 丿 và bộ Nhật 日) hóa thành từng đám "mây trắng" (白云 - bạch vân) bồng bềnh trôi.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Mây trắng
ENTiếng Anh:White cloud
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
lántiān蓝天shàng上piāo飘zhe着báiyún白云。
Trên trời xanh có mây trắng bay.
White clouds are floating in the blue sky.
#2
báiyún白云mànmàn慢慢sàn散kāi开le了。
Mây trắng từ từ tản ra.
The white clouds slowly dispersed.
#3
háizi孩子huà画le了jǐ几duǒ朵báiyún白云。
Đứa trẻ vẽ vài đám mây trắng.
The child drew a few white clouds.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây