Chữ 下车 (xià chē) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)) + 卜 (Nét chỉ xuống dưới (phía dưới)) + 车 (Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)). Mẹo ghi nhớ: Khi bánh xe (车: xa - xe cộ) đã dừng hẳn tại điểm đến, hành khách bước từ trên sàn xe xuống phía dưới mặt đất (下: hạ - đi xuống, gồm nét chỉ xuống 卜 dưới mặt phẳng 一) — đó là hành động "xuống xe" (下车).

Chữ 下车 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "下车" (xuống xe.) gồm: 下车了 (đã xuống xe), 地下车库 (Hầm gửi xe / Bãi đỗ xe ngầm / Underground parking).

下车 (xià chē) - xuống xe. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

xià chē

HSK 1

xuống xe.

Hán Việt:HẠ XA••Loại từ:Động từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

一Nhất+卜Bốc+车Xa

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

下车

xià chē

xuống xe

下

xià • hạ

一

Bộ Nhấtyī

Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)

卜

Bộ Bốcbǔ

Nét chỉ xuống dưới (phía dưới)

车

chē • xa

车

Bộ Xa (giản thể)chē

Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)

Mẹo nhớ nhanh:

Khi bánh xe (车: xa - xe cộ) đã dừng hẳn tại điểm đến, hành khách bước từ trên sàn xe xuống phía dưới mặt đất (下: hạ - đi xuống, gồm nét chỉ xuống 卜 dưới mặt phẳng 一) — đó là hành động "xuống xe" (下车).

Hình ảnh minh họa

下车

xià chēHán Việt: HẠ XA

xuống xe.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Cụm động từ

VINghĩa:xuống xe.

ENTiếng Anh:To get off/alight from a vehicle.

Câu ví dụ thực tế (5)

wǒ我yào要zài在xià下yí一zhàn站xiàchē下车。

Tôi phải xuống xe ở trạm tiếp theo.

I’m getting off at the next stop.

xiàchē下车shí时qǐng请dài带hǎo好suíshēn随身wùpǐn物品。

Khi xuống xe vui lòng mang theo hành lý tư trang.

Please take your belongings with you when you get off.

xiān先xià下hòu后shàng上，zhùyì注意ānquán安全。

Xuống trước lên sau, chú ý an toàn.

Let passengers get off first before getting on, and watch your step.

dào到le了，wǒmen我们xiàchē下车ba吧。

Đến nơi rồi, chúng ta xuống xe thôi.

We’re here. Let’s get off.

sījī司机，wǒ我yào要zài在zhèr这儿xiàchē下车。

Bác tài, tôi muốn xuống xe ở chỗ này.

Driver, I’d like to get off here.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây