Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5 (Chủ đề Giáo dục/Tuyển dụng)
xuélì
HSK 5 (Chủ đề Giáo dục/Tuyển dụng)
học lực, bằng cấp, trình độ học vấn, lý lịch học tập.
Hán Việt:HỌC LỊCH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺍Hai tay nắm bắt+冖Mịch+子Tử+厂Hán+力Lực

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

学历
xuélì
Trình độ học vấn
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
历
lì • lịch
lịch sử
厂
Bộ Hánchǎng
Vách đá (phía trên)
Bộ Hán
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (phía dưới)
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Quá trình dùng sức lực (力) bền bỉ vượt qua từng chặng đường thử thách (厂) (历 - lịch) khi ngồi dưới mái trường (冖) rèn luyện tri thức (学 - học: hai tay ⺍, bộ Tử 子) làm nên "trình độ học vấn" (学历) của mỗi người.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:học lực, bằng cấp, trình độ học vấn, lý lịch học tập.
ENTiếng Anh:Academic credentials, educational background, degree.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
nǐ你de的zuìgāo最高xuélì学历shì是shénme什么?
Trình độ học vấn cao nhất của bạn là gì?
What is your highest level of education?
#2
zhè这fèn份gōngzuò工作duì对xuélì学历yāoqiú要求hěn很gāo高。
Công việc này yêu cầu bằng cấp rất cao.
This job has high educational requirements.
#3
tā他yōngyǒu拥有shuòshì硕士xuélì学历。
Anh ấy sở hữu bằng Thạc sĩ.
He has a master's degree.
#4
xuélì学历bú不dàibiǎo代表nénglì能力。
Bằng cấp không đại diện cho năng lực.
Educational qualifications do not represent ability.
#5
hěn很duō多gōngsī公司dōu都hěn很kànzhòng看重xuélì学历。
Rất nhiều công ty đều rất coi trọng trình độ học vấn.
Many companies place great importance on educational qualifications.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây