Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
guózhài
HSK 5
Trái phiếu quốc gia
Hán Việt:QUỐC TRÁI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
囗Vi+玉Ngọc+亻Nhân+责Chữ Trách

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

国债
guózhài
Trái phiếu quốc gia
国
guó • quốc
đất nước
囗
Bộ Viwéi
Khung biên giới (bên ngoài)
Bộ Vi
玉
Bộ Ngọcyù
Viên ngọc quý (bên trong)
Bộ Ngọc
债
zhài • trái
Nợ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Con người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
责
Chữ Tráchzé
trách nhiệm, bổn phận (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Khoản vay mà nhà nước (国 - quốc: bộ Vi 囗, bộ Ngọc 玉) phát hành và cam kết chịu trách nhiệm hoàn trả tiền bạc (责) cho người dân (亻) (债 - trái) được gọi là công trái hay "trái phiếu quốc gia" (国债).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Trái phiếu quốc gia
ENTiếng Anh:Government bond
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他mǎi买le了yìxiē一些guózhài国债。
Anh ấy mua một ít trái phiếu chính phủ.
He bought some government bonds.
#2
guózhài国债lìlǜ利率xiāngduì相对wěndìng稳定。
Lãi suất trái phiếu quốc gia tương đối ổn định.
The interest rate on government bonds is relatively stable.
#3
tóuzīzhě投资者guānzhù关注guózhài国债shìchǎng市场。
Nhà đầu tư quan tâm thị trường trái phiếu chính phủ.
Investors are paying attention to the government bond market.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây