对话 (duìhuà) - Đối thoại

对话

duìhuà

Đối thoại

Hán việt: đối thoại

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK4

Loại từ

Danh từ

Hình ảnh:

Danh từ

Nghĩa:cuộc đối thoại, bài hội thoại (trong sách học).

Ví dụ (5)

qǐng请tīng听lùyīn录音，ránhòu然后wánchéng完成duìhuà对话。

Hãy nghe ghi âm, sau đó hoàn thành bài hội thoại.

zhè这piān篇kèwén课文shì是yī一duàn段hěn很yǒuqù有趣de的duìhuà对话。

Bài khóa này là một đoạn hội thoại rất thú vị.

diànyǐng电影lǐ里de的duìhuà对话tài太kuài快liǎo了，wǒ我tīng听bùdǒng不懂。

Đối thoại trong phim nhanh quá, tôi nghe không hiểu.

tāmen他们zhījiān之间de的duìhuà对话chōngmǎn充满liǎo了huǒyào火药wèi味。

Cuộc đối thoại giữa họ đầy mùi thuốc súng (căng thẳng).

wǒmen我们xūyào需要jiāqiáng加强liǎngguózhījiān两国之间de的zhànlüè战略duìhuà对话。

Chúng ta cần tăng cường đối thoại chiến lược giữa hai nước.

Động từ

Nghĩa:đối thoại, trò chuyện (thường mang tính giải quyết vấn đề hoặc ngoại giao).

Ví dụ (3)

zhèngfǔ政府yuànyì愿意yǔ与gōngrén工人dàibiǎo代表jìnxíng进行duìhuà对话。

Chính phủ sẵn sàng tiến hành đối thoại với đại diện công nhân.

wǒmen我们yào要xuéhuì学会yǔ与zìrán自然duìhuà对话。

Chúng ta phải học cách đối thoại với thiên nhiên.

zhǐyǒu只有tōngguò通过duìhuà对话cáinéng才能jiějué解决fēnqí分歧。

Chỉ có thông qua đối thoại mới giải quyết được bất đồng.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây