Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
duìjué
HSK 5
Cuộc thách đấu
Hán Việt:ĐỐI QUYẾT••Loại từ:Động từ
2 chữ
又Hựu+寸Thốn+冫Băng+夬Quải

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

对决
duìjué
Cuộc thách đấu
对
duì • đối
đúng
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay phải (nằm bên trái)
Bộ Hựu
寸
Bộ Thốncùn
Tấc, đo lường chính xác (nằm bên phải)
Bộ Thốn
决
jué • quyết
quyết định
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá (nằm bên trái)
Bộ Băng
夬
Quảiguài
Tách ra / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Hai cao thủ đứng đối diện nhau (对 - đối: bàn tay 又 giữ chuẩn mực 寸) để phân định thắng thua dứt khoát một phen (决 - quyết: dòng nước băng 冫 vỡ bờ 夬) tạo nên "cuộc thách đấu" (对决).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cuộc thách đấu
ENTiếng Anh:Duel
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
liǎngduì两队de的duìjué对决fēicháng非常jīngcǎi精彩。
Cuộc đối đầu giữa hai đội rất hấp dẫn.
The showdown between the two teams was very exciting.
#2
zhè这chǎng场duìjué对决xīyǐn吸引le了hěn很duō多guānzhòng观众。
Trận đối đầu này thu hút nhiều khán giả.
This showdown attracted a large audience.
#3
juésài决赛shì是yì一chǎng场qiángqiáng强强duìjué对决。
Trận chung kết là cuộc đối đầu giữa hai bên mạnh.
The final is a showdown between two powerhouses.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây