Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 4
míngxīng
HSK 4
minh tinh, ngôi sao, người nổi tiếng (trong lĩnh vực giải trí, thể thao...).
Hán Việt:MINH TINH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
日Nhật+月Nguyệt+生Sinh

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

明星
míngxīng
Ngôi sao, người nổi tiếng
明
míng • minh
sáng
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (bên trái)
Bộ Nhật
月
Bộ Nguyệtyuè
Trăng (bên phải)
Bộ Nguyệt
星
xīng • tinh
sao
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (bên trái)
Bộ Nhật
生
Sinhshēng
Sinh ra / âm đọc (phía dưới)
Sinh
Mẹo nhớ nhanh:

Ngôi sao trên bầu trời (星 - tinh: mặt trời 日 sinh ra 生 ánh sáng) tỏa hào quang rực rỡ như nhật nguyệt (明 - minh: bộ Nhật 日 ghép bộ Nguyệt 月), dùng để chỉ các "ngôi sao, người nổi tiếng" (明星).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:minh tinh, ngôi sao, người nổi tiếng (trong lĩnh vực giải trí, thể thao...).
ENTiếng Anh:Star, celebrity, famous person.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
chéng成lóng龙shì是guójì国际zhùmíng著名de的gōngfu功夫míngxīng明星。
Thành Long là ngôi sao võ thuật nổi tiếng quốc tế.
Jackie Chan is an internationally famous kung fu star.
#2
hěn很duō多niánqīngrén年轻人dōu都yǒu有zìjǐ自己xǐhuan喜欢de的míngxīng明星。
Rất nhiều người trẻ đều có ngôi sao mà mình yêu thích.
Many young people have their own favorite celebrities.
#3
zhuī追xīng星yào要lǐzhì理智,búyào不要mángmù盲目。
Theo đuổi thần tượng (đu idol) cần lý trí, đừng mù quáng.
Be rational about idolizing celebrities, and don't do it blindly.
#4
nǐ你xiǎng想dāng当dà大míngxīng明星ma吗?
Bạn có muốn làm ngôi sao lớn không?
Do you want to be a big star?
#5
zhè这wèi位míngxīng明星méi没shénme什么jiàzi架子,hěn很qīnqiè亲切。
Vị minh tinh này không có vẻ kiêu ngạo (không làm giá), rất thân thiện.
This celebrity is very down-to-earth and approachable.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây