Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 3
tiānkōng
HSK 3
bầu trời, không trung.
Hán Việt:THIÊN KHÔNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
一Nhất+大Đại+穴Huyệt+工Công

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

天空
tiānkōng
Bầu trời
天
tiān • thiên
ngày
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, bầu trời (phía trên)
Bộ Nhất
大
Bộ Đạidà
Người lớn, vĩ đại (phía dưới)
Bộ Đại
空
kōng / kòng • không
trống
穴
Bộ Huyệtxué
Hang, lỗ (phía trên)
Bộ Huyệt
工
Bộ Cônggōng
Công việc / âm đọc (phía dưới)
Bộ Công
Mẹo nhớ nhanh:

Khoảng không gian bao la, rộng mở (空 - không: vòm hang 穴 được tạo tác 工) trải dài trên đỉnh đầu con người (天 - thiên: bầu trời 一 trên người lớn 大) chính là "bầu trời" (天空).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bầu trời, không trung.
ENTiếng Anh:The sky.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
lánlán蓝蓝de的tiānkōng天空shàng上piāo飘zhe着jǐ几duǒ朵báiyún白云。
Trên bầu trời xanh thẳm đang trôi mấy đóa mây trắng.
A few white clouds are floating in the blue sky.
#2
yèwǎn夜晚de的tiānkōng天空bùmǎn布满le了xīngxing星星。
Bầu trời đêm đầy rẫy những vì sao.
The night sky is filled with stars.
#3
fēijī飞机zài在guǎngkuò广阔de的tiānkōng天空zhōng中fēixíng飞行。
Máy bay đang bay giữa bầu trời bao la.
The airplane is flying through the vast sky.
#4
tūrán突然,tiānkōng天空zhōng中huáguò划过yídào一道shǎndiàn闪电。
Đột nhiên, một tia chớp rạch ngang bầu trời.
Suddenly, a flash of lightning streaked across the sky.
#5
niǎor鸟儿zài在tiānkōng天空zhōng中zìyóuzìzài自由自在de地fēixiáng飞翔。
Đàn chim đang bay lượn tự do tự tại trên bầu trời.
The birds flew freely in the sky.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây