天才 (tiāncái) - thiên tài, người có tài năng xuất chúng, tài năng thiên bẩm.

天才

tiāncái

thiên tài, người có tài năng xuất chúng, tài năng thiên bẩm.

Hán việt: thiên tài

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK6

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 天才

danh từ

Nghĩa:thiên tài, người có tài năng xuất chúng, tài năng thiên bẩm.

Ví dụ (8)

tā他cóng从xiǎo小jiù就bèi被rèn wéi认为shì是yī一gè个shù xué数学tiān cái天才。

Từ nhỏ cậu ấy đã được coi là một thiên tài toán học.

tiān cái天才jiù就shì是bǎi fēn zhī百分之yī一de的líng gǎn灵感jiā加shàng上bǎi fēn zhī百分之jiǔshíjiǔ九de十h九à的n汗shuǐ水。

Thiên tài chính là 1% cảm hứng cộng với 99% mồ hôi.

nǎ pà哪怕shì是tiān cái天才，bù不nǔ lì努力yě也huì会píng yōng平庸。

Cho dù là thiên tài, nếu không nỗ lực thì cũng sẽ trở nên tầm thường.

tā她zài在gāng钢qín琴fāng miàn方面zhǎn xiàn展现chū出le了jīng惊rén人de的tiān cái天才。

Cô ấy đã thể hiện tài năng thiên bẩm đáng kinh ngạc về phương diện piano.

bìng并bù不shì是suǒ yǒu所有rén人dōu都shì是tiān cái天才，dàn但měi每gèr én个人dōu都yǒu有zì jǐ自己de的tè cháng特长。

Không phải tất cả mọi người đều là thiên tài, nhưng mỗi người đều có sở trường riêng.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây