见面 (jiànmiàn) - gặp mặt, gặp gỡ, gặp nhau

见面

jiànmiàn

gặp mặt, gặp gỡ, gặp nhau

Hán việt: hiện diện

Lượng từ:次

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Động từ

Hình ảnh:

verb (separable)

Nghĩa:gặp mặt, gặp nhau, gặp gỡ (động từ ly hợp).

Ví dụ (9)

wǒmen我们míngtiān明天zài在nǎlǐ哪里jiànmiàn见面？

Ngày mai chúng ta gặp nhau ở đâu?

hěn很gāoxìng高兴gēn跟nǐ你jiànmiàn见面。

Rất vui được gặp mặt bạn.

wǒ我hé和tā他yǐjīng已经hǎojǐnián好几年méi没jiànmiàn见面liǎo了。

Tôi và anh ấy đã mấy năm rồi không gặp nhau.

wǒ我xiǎng想gēn跟jīnglǐ经理jiàn见gè个miàn面，tántán谈谈gōngzuò工作de的shì事。

Tôi muốn gặp mặt giám đốc một chút, bàn về chuyện công việc.

jiànmiàn见面sān三fēn分qíng情。

Gặp mặt nhau thì sẽ có tình cảm/nể nang (Thành ngữ: Việc gì khó nói qua điện thoại thì gặp mặt sẽ dễ giải quyết hơn).

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây