Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
xiāngjiàn
HSK 5
Gặp gỡ
Hán Việt:TƯƠNG KIẾN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc+目Mục+儿Nhi

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

相见
xiāngjiàn
Gặp gỡ
相
xiāng • tương
lẫn nhau
木
Bộ Mộcmù
Cây (bên trái)
Bộ Mộc
目
Bộ Mụcmù
Mắt (bên phải)
Bộ Mục
见
jiàn / xiàn • kiến
gặp
目
Bộ Mụcmù
Mắt (bên phải)
Bộ Mục
儿
Bộ Nhiér
Đôi chân người bước đi
Bộ Nhi
Mẹo nhớ nhanh:

Khi hai người cùng đưa mắt (目) hướng về nhau (相 - tương) và bước lại gần (儿) để trực tiếp nhìn thấy đối phương (见 - kiến), khoảnh khắc hội ngộ ấy gọi là "gặp gỡ" (相见).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Gặp gỡ
ENTiếng Anh:To meet each other
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
duōnián多年yǐhòu以后tāmen他们zàicì再次xiāngjiàn相见。
Nhiều năm sau họ lại gặp nhau.
Many years later, they met again.
#2
wǒmen我们yuē约hǎo好míngtiān明天xiāngjiàn相见。
Chúng tôi hẹn ngày mai gặp nhau.
We agreed to meet tomorrow.
#3
liǎng两wèi位lǎoyǒu老友zài在běijīng北京xiāngjiàn相见。
Hai người bạn cũ gặp nhau ở Bắc Kinh.
The two old friends met in Beijing.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây