相 (xiāng) - lẫn nhau, cùng nhau (đọc xiāng)

相

xiāng

lẫn nhau, cùng nhau (đọc xiāng)

Hán việt: tương

Nét bút一丨ノ丶丨フ一一一

Số nét9

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Mắt (目) nhìn cây (木) đánh giá, xem xét lẫn nhau, lẫn nhau 相.

Thành phần cấu tạo

相

xiāng

lẫn nhau; tướng mạo; quan tướng

木

Bộ Mộc

Cây (bên trái)

目

Bộ Mục

Mắt (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 相 – lẫn nhau; tướng mạo; quan tướng

Từ ghép

Định nghĩa

phó từ

Nghĩa:lẫn nhau, cùng nhau (đọc xiāng)

Ví dụ (5)

péng yǒu朋友zhī之jiān间yīng gāi应该hù xiāng互相bāngzhù帮助。

Bạn bè với nhau nên giúp đỡ lẫn nhau.

tā他men们suī虽rán然xiāng相gé隔qiān千lǐ里，què却yīr án依然bǐ cǐ彼此xiāngxìn相信。

Dù cách xa nhau ngàn dặm, họ vẫn luôn tin tưởng lẫn nhau.

zhū诸gé葛liàng亮shì是sān三guó国shí qī时期shǔ蜀hàn汉de的chéng丞xiàng相。

Gia Cát Lượng là thừa tướng (quan viên) của nước Thục Hán thời Tam Quốc.

zhè这wèi位zǎi宰xiàng相fǔ辅zuǒ佐le了sān三dài代dì帝wáng王。

Vị tể tướng (quan viên) này đã phò tá ba đời đế vương.

yīng英guó国shǒu首xiàng相xuān bù宣布le了xīn新de的jīng jì经济zhèngcè政策。

Thủ tướng Anh (quan viên đứng đầu nội các) đã công bố chính sách kinh tế mới.

danh từ / động từ

Nghĩa:tướng mạo; xem tướng; quan tướng/tể tướng (đọc xiàng)

Ví dụ (3)

tā他de的xiàng相mào貌hěn很pǔ普tōng通。

Tướng mạo anh ấy rất bình thường.

lǎo老rén人huì会kàn看xiàng相。

Ông cụ biết xem tướng.

gǔ dài古代yǒu有chéng丞xiàng相zhè ge这个guān官zhí职。

Thời cổ có chức tể tướng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây