Chữ 再生 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "再生" (Tái chế, tái sinh) gồm: 可再生的 (Có thể tái tạo), 可再生能源 (Năng lượng tái tạo).

再生 (zàishēng) - Tái chế, tái sinh — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 再生 (zàishēng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Nét ngang (phía trên)) + 冂 (Khung, vòng lặp (ở giữa)) + 生 (Hình cây mọc lên từ mặt đất). Mẹo ghi nhớ: Trải qua một chu kỳ (一, 冂) rồi lặp lại thêm lần nữa (再 - tái), mầm cây non lại vươn lên từ mặt đất đầy sức sống (生 - sinh), mang ý nghĩa hồi sinh kỳ diệu hoặc "tái chế, tái sinh" (再生).

zàishēng

HSK 5

Tái chế, tái sinh

Hán Việt:TÁI SINH••Loại từ:Phó từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

一Nhất+冂Quynh+生Sinh

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

再生

zàishēng

Tái chế, tái sinh

再

zài • tái

lại

一

Bộ Nhấtyī

Nét ngang (phía trên)

冂

Bộ Quynhjiōng

Khung, vòng lặp (ở giữa)

生

shēng • sinh

sinh

生

Bộ Sinhshēng

Hình cây mọc lên từ mặt đất

Mẹo nhớ nhanh:

Trải qua một chu kỳ (一, 冂) rồi lặp lại thêm lần nữa (再 - tái), mầm cây non lại vươn lên từ mặt đất đầy sức sống (生 - sinh), mang ý nghĩa hồi sinh kỳ diệu hoặc "tái chế, tái sinh" (再生).

Hình ảnh minh họa

再生

zàishēngHán Việt: TÁI SINH

Tái chế, tái sinh

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:Tái chế, tái sinh

ENTiếng Anh:Recycle, regenerate

Câu ví dụ thực tế (3)

fèizhǐ废纸kěyǐ可以zàishēng再生lìyòng利用。

Giấy phế liệu có thể tái chế sử dụng.

Waste paper can be recycled and reused.

zhè这zhǒng种cáiliào材料róngyì容易zài再shēng生。

Loại vật liệu này dễ tái sinh.

This material is easy to regenerate.

sēnlín森林xūyào需要shíjiān时间zài再shēng生。

Rừng cần thời gian để tái sinh.

Forests need time to regenerate.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây