Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
xīnfáng
HSK 5
Nhà mới
Hán Việt:TÂN PHÒNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
亲Chữ Thân+斤Cân+户Hộ+方Phương

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

新房
xīnfáng
Nhà mới
新
xīn • tân
mới
亲
Chữ Thânqīn
Cây gỗ tươi mới mọc (bên trái)
斤
Bộ Cânjīn
Cái rìu đẵn gỗ (bên phải)
Bộ Cân
房
fáng • phòng
phòng
户
Bộ Hộhù
Cửa (bên trái)
Bộ Hộ
方
Phươngfāng
Vuông / âm đọc (bên phải)
Phương
Mẹo nhớ nhanh:

Căn phòng vuông vức (方) sau cánh cửa gỗ (户, 房 - phòng) vừa được dựng lên từ những thớ gỗ tươi (亲) mới đẽo bằng rìu (斤, 新 - tân) thơm mùi sơn mới, dùng để chỉ "nhà mới" (新房) hoặc phòng tân hôn.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nhà mới
ENTiếng Anh:New house
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tāmen他们mǎi买le了yí一tào套xīnfáng新房。
Họ mua một căn nhà mới.
They bought a new apartment.
#2
xīnfáng新房zhèngzài正在zhuāngxiū装修。
Nhà mới đang được sửa sang.
The new house is being renovated.
#3
fùmǔ父母qù去cānguān参观érzi儿子de的xīnfáng新房。
Bố mẹ đến thăm nhà mới của con trai.
The parents went to visit their son's new home.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây