Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
jiǔguǎn
HSK 5
Quán rượu
Hán Việt:TỬU QUÁN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
氵Thủy+酉Dậu+饣Thực+官Chữ Quan

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

酒馆
jiǔguǎn
Quán rượu
酒
jiǔ • tửu
rượu
氵
Bộ Thủy (ba chấm nước)shuǐ
Nước, chất lỏng (nằm bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm nước)
酉
Bộ Dậuyǒu
Bình rượu, lên men (nằm bên phải)
Bộ Dậu
馆
guǎn • quán
quán
饣
Bộ Thực (giản thể)shí
Thức ăn, lương thực (bên trái)
Bộ Thực (giản thể)
官
Chữ Quanguān
Quan chức, viên chức (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Ngôi nhà phục vụ thức ăn ngon (饣) và đón tiếp quan khách (官, 馆 - quán) dừng chân thưởng thức những vò rượu (酉) ủ men thơm nồng (氵, 酒 - tửu) chính là "quán rượu" (酒馆) tấp nập.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Quán rượu
ENTiếng Anh:Tavern, pub
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiǎozhèn小镇shàng上yǒu有yì一jiā家lǎo老jiǔguǎn酒馆。
Trên thị trấn có một quán rượu lâu đời.
There is an old tavern in the small town.
#2
tāmen他们wǎnshang晚上zài在jiǔguǎn酒馆jiànmiàn见面。
Buổi tối họ gặp nhau ở quán rượu.
They met at the tavern in the evening.
#3
jiǔguǎn酒馆lǐ里chuánlái传来yīnyuè音乐shēng声。
Từ quán rượu vọng ra tiếng nhạc.
The sound of music came from the tavern.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây