Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
zhǔ chú
HSK 6

主厨 (zhǔ chú) 【主廚】 — Đầu bếp chính

Hán Việt:CHỦ TRÙ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
丶Nét chấm+王Vương+厂Hán+豆Đậu+寸Thốn

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

主厨
zhǔ chú
Đầu bếp chính
主
zhǔ • chủ
chủ
丶
Nét chấmzhǔ
Ngọn lửa (phía trên)
Nét chấm
王
Bộ Vươngwáng
Vua (phía dưới)
Bộ Vương
厨
chú • trù
bếp
厂
Bộ Hánchǎng
Sườn núi, vách đá (bao góc trên trái)
Bộ Hán
豆
Bộ Đậudòu
Hạt đậu, bình chân cao / âm đọc (bên trái)
Bộ Đậu
寸
Bộ Thốncùn
Tấc, đơn vị đo, khuôn phép (bên phải)
Bộ Thốn
Mẹo nhớ nhanh:

Người đứng đầu giữ vị trí chủ chốt (主: ngọn bấc đèn 丶 trên chữ Vương 王) chỉ huy toàn bộ công việc nấu nướng trong gian bếp (厨: 厂, 豆, 寸) được gọi là "đầu bếp chính" (主厨).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đầu bếp chính
ENTiếng Anh:Chef
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhǔchú主厨shèjì设计le了xīn新de的càidān菜单。
Đầu bếp chính thiết kế thực đơn mới.
The head chef designed a new menu.
#2
zhǔchú主厨zhèngzài正在zhǐdǎo指导niánqīng年轻chúshī厨师。
Đầu bếp chính đang hướng dẫn đầu bếp trẻ.
The head chef is instructing the young chefs.
#3
zhè这dào道cài菜yóu由zhǔchú主厨qīnzì亲自wánchéng完成。
Món này do đầu bếp chính tự tay hoàn thành.
This dish was prepared by the head chef in person.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây

Câu hỏi thường gặp về chữ 主厨

Chữ 主厨 (zhǔ chú) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 丶 (Ngọn lửa (phía trên)) + 王 (Vua (phía dưới)) + 厂 (Sườn núi, vách đá (bao góc trên trái)). Mẹo ghi nhớ: Người đứng đầu giữ vị trí chủ chốt (主: ngọn bấc đèn 丶 trên chữ Vương 王) chỉ huy toàn bộ công việc nấu nướng trong gian bếp (厨: 厂, 豆, 寸) được gọi là "đầu bếp chính" (主厨).

Chữ 主厨 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "主厨" (Đầu bếp chính) gồm: 副主厨 (Bếp phó / Sous Chef).