Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
biānwǔ
HSK 6
Biên đạo múa
Hán Việt:BIÊN VŨ••Loại từ:danh từ
2 chữ
纟Mịch+扁Biển+無Chữ Mô+舛Suyễn

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

编舞
biānwǔ
Biên đạo múa
编
biān • biên
Biên soạn
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, vải vóc, gắn kết (bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
扁
Biểnbiǎn
Dẹt, khắp nơi / âm đọc (bên phải)
舞
wǔ • vũ
Múa
無
Chữ Môwú
không có, không (phía trên)
舛
Bộ Suyễnchuǎn
Sai lệch, đối lập (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Công việc đan kết, sắp xếp có trật tự (编: bộ Mịch 纟 kết nối từng thẻ 扁) những động tác tay chân uyển chuyển thành vũ điệu hoàn chỉnh (舞: dáng múa 無 và bước chân 舛) gọi là nghệ thuật "biên đạo múa" (编舞).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Biên đạo múa
ENTiếng Anh:Choreographer
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
biānwǔ编舞zhèngzài正在shèjì设计dòngzuò动作。
Biên đạo múa đang thiết kế động tác.
The choreographer is designing the moves.
#2
zhè这wèi位biānwǔ编舞zhǐdǎo指导yǎnyuán演员páiliàn排练。
Biên đạo múa này hướng dẫn diễn viên luyện tập.
This choreographer guides the performers in rehearsal.
#3
biānwǔ编舞ràng让biǎoyǎn表演gèng更yǒu有céngcì层次。
Biên đạo múa khiến tiết mục có chiều sâu hơn.
The choreographer gave the performance more depth.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây