Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 4-5
xùnliàn
HSK 4-5
huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tập huấn.
Hán Việt:HUẤN LUYỆN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
讠Ngôn+川Xuyên+纟Mịch+东Đông

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

训练
xùnliàn
Huấn luyện, rèn luyện
训
xùn • huấn
Huấn luyện
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
川
Xuyênchuān
Sông / âm đọc (nằm bên phải)
练
liàn • luyện
tập
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
东
Đôngdōng
Phía đông / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Quá trình dùng lời lẽ chỉ dạy uốn nắn thuận theo quy luật như dòng sông chảy (训: bộ Ngôn 讠 và bộ Xuyên 川) kết hợp với sự khổ luyện bền bỉ như chuốt tơ (练: bộ Mịch 纟 và chữ Đông 东) chính là "huấn luyện, rèn luyện" (训练).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tập huấn.
ENTiếng Anh:To train, training, drill.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
yùndòngyuán运动员men们měitiān每天dōu都yào要jìnxíng进行gāoqiángdù高强度de的xùnliàn训练。
Các vận động viên mỗi ngày đều phải tiến hành huấn luyện cường độ cao.
The athletes undergo high-intensity training every day.
#2
tā他xùnliàn训练zhè这zhī只gǒu狗zuòxià坐下。
Anh ấy huấn luyện con chó này ngồi xuống.
He trained the dog to sit.
#3
zhè这zhī支jūnduì军队xùnliànyǒusù训练有素。
Đội quân này được huấn luyện bài bản (có tố chất).
This army is well trained.
#4
wǒmen我们yào要jiāqiáng加强tīnglì听力hé和kǒuyǔ口语xùnliàn训练。
Chúng ta phải tăng cường rèn luyện nghe và nói.
We need to strengthen our listening and speaking practice.
#5
jīngguò经过sān三gè个yuè月de的xùnliàn训练,tā他zhōngyú终于zhǎngwò掌握le了zhè这xiàng项jìshù技术。
Trải qua 3 tháng huấn luyện, cuối cùng anh ấy cũng nắm vững kỹ thuật này.
After three months of training, he finally mastered the technique.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây