派系【pàixì】

(Phân tích từ 派系)

Nghĩa từ: Phe cánh

Hán việt: ba hệ

Cấp độ: Từ vựng tiếng Trung về nghề nghiệp

Loai từ: Danh từ

Ví dụ:

zhège

这个

guójiā

国家

zhèngzhì

政治

zhōngyǒu

中有

xǔduō

许多

bùtóng

不同

的

pàixì

派系。

There are many different factions within the politics of the country.

Trong chính trị của quốc gia này có nhiều phe phái khác nhau.

tā

他

shì

是

gāi

该

dǎngnèi

党内

yígè

一个

qiángyìngpài

强硬派

xì

系

的

lǐngdǎorén

领导人。

He is the leader of a hardline faction within the party.

Anh ấy là lãnh đạo của một phe phái cứng rắn trong đảng.

pàixì

派系

dòuzhēng

斗争

duì

对

gōngsī

公司

的

fāzhǎn

发展

fēicháng

非常

bùlì

不利。

Factional struggles are very detrimental to the development of the company.

Cuộc đấu tranh phe phái rất bất lợi cho sự phát triển của công ty.

Bình luận

Chi tiết từ vựng

派系 【pàixì】

派系【pàixì】