Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
xiàngliàn
HSK 5
dây chuyền, vòng cổ.
Hán Việt:HẠNG LIÊN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
工Công+页Hiệt+钅Kim+连Chữ Liên

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

项链
xiàngliàn
Vòng cổ
项
xiàng • hạng
mục
工
Bộ Cônggōng
Công (bên trái)
Bộ Công
页
Bộ Hiệt (giản thể)yè
Đầu (bên phải)
Bộ Hiệt (giản thể)
链
liàn • liên
chuỗi
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
连
Chữ Liênlián
Ngay cả, kể cả (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Sợi dây xích kim loại quý (链 - liên: bộ Kim 钅 nối liền 连 từng mắt xích) được đeo quấn quanh phần cổ và gáy (项 - hạng: bộ Hiệt 页 chỉ phần đầu cổ) chính là chiếc "vòng cổ" (项链).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:dây chuyền, vòng cổ.
ENTiếng Anh:Necklace.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这tiáo条xiàngliàn项链shì是báijīn白金de的。
Sợi dây chuyền này là bạch kim.
This necklace is made of platinum.
#2
tā她bózi脖子shàng上dài戴zhe着yì一tiáo条piàoliang漂亮de的zhēnzhū珍珠xiàngliàn项链。
Trên cổ cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai rất đẹp.
She is wearing a beautiful pearl necklace around her neck.
#3
wǒ我xiǎng想mǎi买yì一tiáo条xiàngliàn项链sònggěi送给nǚ女péngyou朋友。
Tôi muốn mua một sợi dây chuyền tặng bạn gái.
I want to buy a necklace for my girlfriend.
#4
zhè这chuàn串xiàngliàn项链shì是nǐ你zìjǐ自己zuò做de的ma吗?
Chuỗi vòng cổ này là bạn tự làm à?
Did you make this necklace yourself?
#5
xiàngliàn项链de的kòuzi扣子huài坏le了。
Cái móc khóa của dây chuyền bị hỏng rồi.
The clasp on the necklace is broken.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây