Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
jìncǎo
HSK 6
Cỏ nhuộm vàng, một loài cỏ
Hán Việt:TẪN THẢO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
艹Thảo+尽Giản thể từ 盡+早Tảo

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

荩草
jìncǎo
Cỏ nhuộm vàng, một loài cỏ
荩
jìn • tẫn
Trung thành
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
尽
Giản thể từ 盡jìn
Hình tay lau sạch bát (phồn thể) / âm đọc (phía dưới)
草
cǎo • thảo
Cỏ
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
早
Tảozǎo
Sớm / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Loài thảo mộc mọc nơi đồng nội từ sáng sớm (草: bộ Thảo 艹 và chữ Tảo 早) có thân lá vắt cạn nhựa (尽 trong chữ Tẫn 荩) để chiết lấy sắc nước vàng tươi nhuộm vải thời xưa chính là "cỏ nhuộm vàng, một loài cỏ" (荩草).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cỏ nhuộm vàng, một loài cỏ
ENTiếng Anh:Chinese sprangletop
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jìncǎo荩草kěyǐ可以yònglái用来rǎn染huángsè黄色。
Cỏ nhuộm vàng có thể dùng để nhuộm màu vàng.
Arthraxon grass can be used to dye things yellow.
#2
zhè这zhǒng种jìncǎo荩草cháng长zài在shīdì湿地páng旁。
Loài cỏ nhuộm vàng này mọc cạnh vùng đất ẩm.
This kind of arthraxon grass grows near wetlands.
#3
yánjiū研究rényuán人员cǎijí采集le了jìncǎo荩草yàngběn样本。
Nhà nghiên cứu thu thập mẫu cỏ nhuộm vàng.
Researchers collected samples of arthraxon grass.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây