发烧 (fāshāo) - sốt, bị sốt

发烧

fāshāo

sốt, bị sốt

Hán việt: phát thiêu

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Động từ

Hình ảnh:

Động từ

Nghĩa:sốt, bị sốt (nhiệt độ cơ thể tăng cao).

Ví dụ (8)

wǒ我juéde觉得wǒ我kěnéng可能fāshāo发烧liǎo了。

Tôi cảm thấy hình như mình bị sốt rồi.

yóuyú由于lín淋liǎo了yǔ雨，tā他dìèrtiān第二天jiù就fāshāo发烧liǎo了。

Vì bị mắc mưa, ngày hôm sau anh ấy liền bị sốt.

háizi孩子fāshāo发烧dàole到了sānshí三十jiǔ九dù度。

Đứa bé sốt lên đến 39 độ.

fāshāo发烧de的shíhòu时候yào要duō多hē喝shuǐ水。

Khi bị sốt cần phải uống nhiều nước.

chī吃liǎo了yào药yǐhòu以后，yǐjīng已经bù不fāshāo发烧liǎo了。

Sau khi uống thuốc, (tôi) đã không còn sốt nữa.

adjective (slang)

Nghĩa:đam mê cuồng nhiệt, dân chơi (dùng cho sở thích công nghệ, âm thanh - Fāshāoyǒu).

Ví dụ (7)

tā他shì是yī一gè个yīnxiǎng音响fāshāoyǒu发烧友。

Anh ấy là một dân chơi âm thanh (người đam mê dàn loa đài).

zhè这shì是yítào一套fāshāo发烧jí级de的shèbèi设备。

Đây là một bộ thiết bị đẳng cấp dân chơi (hàng xịn).

wǒ我duì对shèyǐng摄影yǒudiǎn有点fāshāo发烧。

Tôi hơi bị cuồng nhiếp ảnh.

zhè这shì是wèi为yóuxì游戏fāshāoyǒu发烧友shèjì设计de的diànnǎo电脑。

Đây là máy tính được thiết kế cho các game thủ cuồng nhiệt.

nǐ你zhè这zhēn真shì是fāshāo发烧dé得bù不qīng轻a啊。

Cậu đúng là đam mê nặng quá rồi đấy (nghĩa bóng).

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây