Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
hóngdòu
HSK 6
Đậu đỏ
Hán Việt:HỒNG ĐẬU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
纟Mịch+工Công+豆Đậu

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

红豆
hóngdòu
Đậu đỏ
红
hóng / gōng • hồng
Đỏ
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, vải (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
工
Bộ Cônggōng
Thợ, công việc / âm đọc (nằm bên phải)
Bộ Công
豆
dòu • đậu
Hạt đậu
豆
Bộ Đậudòu
Hình cái bình đựng thức ăn cúng tế (nghĩa gốc), sau chỉ hạt đậu
Mẹo nhớ nhanh:

Những hạt đậu tròn bóng (豆) mang sắc đỏ thắm rực rỡ như sợi tơ nhuộm (红: bộ Mịch 纟 và bộ Công 工), vừa là nguyên liệu nấu chè bổ dưỡng vừa là biểu tượng của nỗi niềm tương tư gắn kết chính là "đậu đỏ" (红豆).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đậu đỏ
ENTiếng Anh:Red bean
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hóngdòu红豆kěyǐ可以zuò做xiàn馅。
Đậu đỏ có thể làm nhân.
Red beans can be used to make filling.
#2
zhè这wǎn碗hóngdòutāng红豆汤hěn很tián甜。
Bát chè đậu đỏ này rất ngọt.
This bowl of red bean soup is very sweet.
#3
tā她mǎi买le了yì一bāo包hóngdòu红豆。
Cô ấy mua một gói đậu đỏ.
She bought a bag of red beans.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây