Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
jīròu
HSK 5
cơ bắp, cơ, bắp thịt.
Hán Việt:CƠ NHỤC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
⺼Nhục+几Kỷ+肉Nhục

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

肌肉
jīròu
Cơ
肌
jī • cơ
cơ bắp
⺼
Bộ Nhục
Cơ thể, da thịt (bên trái)
Bộ Nhục
几
Bộ Kỷjǐ
Khung xương nâng đỡ / biểu âm (bên phải)
Bộ Kỷ
肉
ròu • nhục
Thịt
肉
Bộ Nhụcròu
Hình miếng thịt có thớ
Bộ Nhục
Mẹo nhớ nhanh:

Những bó mô săn chắc bao quanh khung xương (肌: bộ Nhục ⺼ và bộ Kỷ 几) kết hợp từ từng thớ thịt dẻo dai (肉: bộ Nhục) tạo nên sức mạnh vận động cho cơ thể chính là "cơ" bắp (肌肉).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cơ bắp, cơ, bắp thịt.
ENTiếng Anh:Muscle.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wèile为了liànchū练出jīròu肌肉,tā他měitiān每天dōu都qù去jiànshēnfáng健身房。
Để tập lên cơ bắp, ngày nào anh ấy cũng đến phòng gym.
In order to build muscle, he goes to the gym every day.
#2
zuótiān昨天yùndòng运动guòdù过度,jīntiān今天quánshēn全身jīròu肌肉suāntòng酸痛。
Hôm qua vận động quá sức, hôm nay cơ bắp toàn thân đau nhức.
I exercised too much yesterday, and today all my muscles are sore.
#3
zhè这zhǒng种yào药xūyào需要jìnxíng进行jīròu肌肉zhùshè注射。
Loại thuốc này cần phải tiêm bắp.
This medicine needs to be given by intramuscular injection.
#4
nà那gè个yùndòngyuán运动员de的jīròu肌肉fēicháng非常fādá发达。
Cơ bắp của vận động viên đó rất phát triển (săn chắc).
That athlete has very well-developed muscles.
#5
shēnhūxī深呼吸kěyǐ可以bāngzhù帮助fàngsōng放松jǐnzhāng紧张de的jīròu肌肉。
Hít thở sâu có thể giúp thư giãn các cơ đang căng thẳng.
Taking deep breaths can help relax tense muscles.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây