Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
kūqì
HSK 6
Khóc
Hán Việt:KHỐC KHẤP••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口口Hai miệng+犬Khuyển+氵Thủy+立Lập

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

哭泣
kūqì
Khóc
哭
kū • khốc
khóc
口口
Hai miệngkǒu kǒu
Hai mắt (phía trên)
Hai miệng
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Con chó, ý chỉ tiếng kêu (phía dưới)
Bộ Khuyển
泣
qì • khấp
khóc
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
立
Bộ Lậplì
Đứng / âm đọc (bên phải)
Bộ Lập
Mẹo nhớ nhanh:

Khi nỗi buồn dâng trào khiến hai mắt (口口) òa lên nức nở (哭 - khốc: tiếng kêu thương tâm như chú chó 犬) và đứng (立) lặng nhìn dòng nước mắt (氵) tuôn rơi (泣 - khấp), đó là lúc con người bật "khóc" (哭泣).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Khóc
ENTiếng Anh:To cry
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
háizi孩子shāngxīndì伤心地kūqì哭泣。
Đứa trẻ khóc vì buồn.
The child wept sadly.
#2
tā她tīngdào听到xiāoxi消息hòu后kāishǐ开始kūqì哭泣。
Sau khi nghe tin, cô ấy bắt đầu khóc.
She started weeping after hearing the news.
#3
tā他méiyǒu没有zài在biérén别人miànqián面前kūqì哭泣。
Anh ấy không khóc trước mặt người khác.
He did not cry in front of others.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây