Khởi nguồn từ những con tàu lớn có bánh guồng quay (轮 - luân: bánh xe 车 xoay đều theo thứ tự 仑) vượt biển chuyển thư từ bưu phẩm giữa các bến cảng (邮 - bưu: vùng đất 阝 thông thương 由), ngày nay phương tiện sang trọng này trở thành "tàu du lịch" (邮轮).