Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
huátǐng
HSK 6
Thuyền chèo, xuồng chèo
Hán Việt:HOẠCH ĐĨNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
戈Qua+刂Đao+舟Chu+廷Chữ Đình

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

划艇
huátǐng
Thuyền chèo, xuồng chèo
划
huá / huà • hoạch
chèo
戈
Bộ Qua (biến thể)gē
Vũ khí (nằm bên trái)
Bộ Qua (biến thể)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
艇
tǐng • đĩnh
thuyền
舟
Bộ Chuzhōu
Con thuyền, tàu bè (bên trái)
Bộ Chu
廷
Chữ Đìnhtíng
triều đình, cung điện / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Dùng mái chèo khua rạch mặt nước như lưỡi đao (划 - hoạch: mũi giáo 戈 và lưỡi dao 刂 rẽ sóng) để đẩy chiếc thuyền nhỏ nhắn thon dài (艇 - đĩnh: thân thuyền 舟 vươn thẳng 廷) lướt đi, đó là "thuyền chèo, xuồng chèo" (划艇).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thuyền chèo, xuồng chèo
ENTiếng Anh:Rowing boat
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hú湖shàng上yǒu有yì一zhī只huátǐng划艇。
Trên hồ có một chiếc thuyền chèo.
There is a rowboat on the lake.
#2
tāmen他们zū租le了huátǐng划艇yóu游hú湖。
Họ thuê thuyền chèo để dạo hồ.
They rented a rowboat to tour the lake.
#3
huátǐng划艇xūyào需要liǎng两gè个rén人pèihé配合。
Thuyền chèo cần hai người phối hợp.
Rowing the boat requires two people to work together.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây