Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
fānchuán
HSK 6
Thuyền buồm
Hán Việt:PHÀM THUYỀN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
巾Cân+凡Phàm+舟Chu+㕣Chữ Duyên

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

帆船
fānchuán
Thuyền buồm
帆
fān • phàm
buồm
巾
Bộ Cânjīn
Vải (bên trái)
Bộ Cân
凡
Phàmfán
Phàm / âm đọc (bên phải)
船
chuán • thuyền
con tàu
舟
Bộ Chuzhōu
Chiếc thuyền (bên trái)
Bộ Chu
㕣
Chữ Duyên
Khe nước chảy xuôi dòng / biểu âm (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Căng rộng tấm vải lớn (帆 - phàm: tấm vải 巾 đón trọn 凡 làn gió trời) trên cột cao để đẩy con thuyền (船 - thuyền: mũi thuyền 舟 rẽ dòng nước 㕣) lướt sóng ra khơi, đó chính là hình ảnh chiếc "thuyền buồm" (帆船).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thuyền buồm
ENTiếng Anh:Sailboat
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fānchuán帆船zài在hǎimiàn海面shàng上hángxíng航行。
Thuyền buồm đi trên mặt biển.
The sailboat is sailing on the sea.
#2
fēng风dà大shí时fānchuán帆船sùdù速度hěn很kuài快。
Khi gió lớn, thuyền buồm chạy rất nhanh.
The sailboat goes very fast when the wind is strong.
#3
tāmen他们xuéxí学习jiàshǐ驾驶fānchuán帆船。
Họ học lái thuyền buồm.
They are learning how to sail a boat.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây