Hán Việt:VẬN THÂU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước+云Vân+车Xa+俞Du
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
运输
vận chuyển, chuyên chở, vận tải.
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:vận chuyển, chuyên chở, vận tải.
ENTiếng Anh:To transport / To carry.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这批货物将通过铁路运输。
Lô hàng này sẽ được vận chuyển bằng đường sắt.
This batch of goods will be transported by rail.
#2
我们需要尽快把物资运输到灾区。
Chúng ta cần nhanh chóng vận chuyển vật tư đến vùng thiên tai.
We need to transport the supplies to the disaster area as soon as possible.
#3
禁止运输危险品。
Cấm vận chuyển các loại hàng hóa nguy hiểm.
The transportation of hazardous materials is prohibited.
#4
这家公司专门负责运输大型设备。
Công ty này chuyên phụ trách vận chuyển các thiết bị cỡ lớn.
This company specializes in transporting large equipment.
#5
我们要降低运输成本。
Chúng ta phải giảm thiểu chi phí vận chuyển.
We need to reduce transportation costs.
2
Danh từ
VINghĩa:sự vận chuyển, ngành vận tải, giao thông vận tải.
ENTiếng Anh:Transportation / Transport.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
春节期间，旅客运输量非常大。
Trong dịp Tết, lưu lượng vận chuyển hành khách vô cùng lớn.
During the Spring Festival, passenger traffic is extremely heavy.
#2
公共交通运输非常方便。
Giao thông vận tải công cộng rất thuận tiện.
Public transportation is very convenient.
#3
航空运输比海运快得多。
Vận tải hàng không nhanh hơn vận tải đường biển nhiều.
Air transport is much faster than sea transport.
#4
由于油价上涨，运输费用也增加了。
Do giá dầu tăng, phí vận chuyển cũng tăng theo.
Due to rising oil prices, transportation costs have also increased.
#5
我们要提高运输效率。
Chúng ta phải nâng cao hiệu suất vận chuyển.
We need to improve transportation efficiency.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây