Chữ 车辆 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "车辆" (Phương tiện) gồm: 车辆管理 (Quản lý xe).

车辆 (chēliàng) - Phương tiện — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 车辆 (chēliàng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 车 (Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)) + 两 (Hai / âm đọc (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Những cỗ xe (车 - xa) lăn bánh trên đường luôn có đôi bánh đối xứng hai bên (辆 - lượng: chiếc xe 车 cân xứng hai bên 两), ghép lại thành danh từ tổng quát chỉ xe cộ, "phương tiện" (车辆).

chēliàng

HSK 6

Phương tiện

Hán Việt:XA LƯỢNG••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

车Xa+两Lưỡng

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

车辆

chēliàng

Phương tiện

车

chē • xa

车

Bộ Xa (giản thể)chē

Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)

辆

liàng • lượng

chiếc (lượng từ cho xe)

车

Bộ Xa (giản thể)chē

Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)

两

Lưỡngliǎng

Hai / âm đọc (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Những cỗ xe (车 - xa) lăn bánh trên đường luôn có đôi bánh đối xứng hai bên (辆 - lượng: chiếc xe 车 cân xứng hai bên 两), ghép lại thành danh từ tổng quát chỉ xe cộ, "phương tiện" (车辆).

Hình ảnh minh họa

车辆

chēliàngHán Việt: XA LƯỢNG

Phương tiện

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Phương tiện

ENTiếng Anh:Vehicle

Câu ví dụ thực tế (3)

dàolù道路shàng上de的chēliàng车辆hěn很duō多。

Trên đường có rất nhiều phương tiện.

There are many vehicles on the road.

shìgù事故hòu后chēliàng车辆pái排qǐ起chángduì长队。

Sau tai nạn, các phương tiện xếp hàng dài.

Vehicles lined up in a long queue after the accident.

jìnrù进入xiǎoqū小区de的chēliàng车辆xūyào需要dēngjì登记。

Phương tiện vào khu dân cư cần đăng ký.

Vehicles entering the residential complex need to register.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây